món en vies de desenvolupament m
- developing world
Resultats de la cerca per a «món en vies de desenvolupament»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The school has strong links with charities and the developing world. | L’escola té fortes vinculacions amb les organitzacions benèfiques i el món en vies de desenvolupament. |
| Font: Covost2 | |
| But in contrast to this, in the developing world, far away, the aspiration of the average family there was to have food for the day. | En canvi, en el llunyà món en vies de desenvolupament l’aspiració de la família mitjana era tenir menjar per passar el dia. |
| Font: TedTalks | |
| And as we try to lift billions of people out of poverty in the Third World, in the developing world, we’re using energy faster and faster. | I mentre intentem treure milers de milions de persones de la pobresa al tercer món, al món en vies de desenvolupament, nosaltres estem gastant energia cada cop més de pressa. |
| Font: TedTalks | |
| Look at this model for the developing world. | Parin esment a aquest model per al món en vies de desenvolupament. |
| Font: Europarl | |
| It is the developing world, however, that has the majority. | No obstant això, és el món en vies de desenvolupament el que té la majoria. |
| Font: Europarl | |
| Finally, by plundering the elites in the developing world, you are going to prevent the economic development of these countries. | Finalment, saquejant a les elits del món en vies de desenvolupament, s’impedirà el desenvolupament econòmic d’aquests països. |
| Font: Europarl | |
| While passing judgment on corruption in the developing world, let us look at ourselves. | Mentre jutgem la corrupció en el món en vies de desenvolupament, mirem-nos a nosaltres mateixos. |
| Font: Europarl | |
| Yet the developing world cannot be left out of multilateral trade liberalisation. | No obstant això, no es pot deixar fora de la liberalització del comerç multilateral al món en vies de desenvolupament. |
| Font: Europarl | |
| Finally, I am pleased to hear the Commission and the Council mention the needs of the developing world. | Finalment, em complau sentir la Comissió i al Consell referir-se a les necessitats del món en vies de desenvolupament. |
| Font: Europarl | |
| The Commissioner has referred to the urgent need to talk to the low-income countries in the developing world. | El comissari ha fet referència a la urgent necessitat d’entaular converses amb els països de renda baixa del món en vies de desenvolupament. |
| Font: Europarl | |